群星-国粤经典A91[国粤语版歌曲对照专辑][WAV+CUE]

妙笔生花

【专辑名称】国粤经典A91
【演唱歌手】群星
【专辑整理】妙笔生花
【专辑语言】国语/粤语
【完成时间】2025年6月22日
【发布时间】2025年7月12日

【曲目】
01.风风雨雨(国-陈容森)
02.风风雨雨(粤-吕方)
03.天龙八部(国-杨宗纬)
04.难念的经(粤-周华健)
05.其实我深深爱着你(国-吴奇隆)
06.其实我深深爱着你(粤-吴国敬)
07.荒原(国-戴辛尉)
08.十指紧扣(粤-张智霖)
09.温泉(国-苏慧伦)
10.泡泡世界(粤-梁咏琪)
11.让我后悔一次吧(国-陈容森)
12.情缘等足一辈子(粤-刘德华)
13.谈情看爱(国-辛晓琪)
14.如何对你倾诉(粤-张家辉)
15.记念(国-蔡健雅)
16.一毫子(粤-谢霆锋)
17.两颗心靠近多一些(国-孙楠)
18.每个日出(粤-古巨基)

【专辑文案】
01.风风雨雨(国-陈容森)
02.风风雨雨(粤-吕方)
《风风雨雨》由陈容森作词作曲，收录在吕方1996年粤语专辑《爱得深爱得真》。同名粤语版收录在陈容森《情断》专辑，白进法作词，这张专辑中陈容森“资源回收”了写给吕方、刘德华等歌手的几首歌曲，重新灌录了国语版。
03.天龙八部(国-杨宗纬)
04.难念的经(粤-周华健)
《难念的经》由林夕作词、周华健作曲，1997年TVB电视剧《天龙八部》主题曲，收录在周华健1996年《生?生活》专辑，林夕的歌词融入诸多佛经论点，结合小说的主旨本身，华健以独特的嗓音诠释了“树欲静而风不止”的含义，使主题曲与电视剧珠联璧合。杨宗纬的国语版于2017年以数字音乐形式发表，陈曦国语改编词，是同名手游《天龙八部》主题曲，杨宗纬重新演绎了天龙江湖中的侠骨柔情。
05.其实我深深爱着你(国-吴奇隆)
06.其实我深深爱着你(粤-吴国敬)
香港歌手吴国敬，1985年参加无线电视新秀歌唱大赛入行加入百代唱片，1986年发行首张EP专辑《玩火》，80年代以改编欧美摇滚歌曲的粤语版为主，90年代中期退居幕后开始音乐制作，1999年在正东唱片发行《吴国敬的主题曲》专辑，专辑中“资源回收”了四年间为其他歌手创作的歌曲，另有《其实我深深爱着你》（吴国敬曲、梁芷珊词）等三首全新单曲，这首歌在专辑中收录了吴国敬的独唱版，以及和太极成员邓建明、唐奕聪的合唱版。吴奇隆的同名国语版由何庆远作词，这首未收录在吴奇隆个人专辑的单曲，收录在2002年《正东点唱3》精选集。
07.荒原(国-戴辛尉)
08.十指紧扣(粤-张智霖)
2000年张智霖发行粤语专辑《十指紧扣》，专辑同名主打歌由林夕作词、马永龄作曲，这张音乐风格多样化的作品，展示出香港主流歌手在寻求新派音乐风格。香港歌手戴辛尉，原名戴蕴诗，音乐教父戴思聪的小女儿，姐姐戴蕴慧，1999年在台湾发行首张个人国语大碟《月光戏院》，2002年在正东唱片发行个人同名专辑，收录亦由林夕作词的国语版《荒原》。
09.温泉(国-苏慧伦)
10.泡泡世界(粤-梁咏琪)
《温泉》由叶云甫作词、张添佳作曲，收录在苏慧伦1999年《懒人日记》专辑，张添佳为滚石旗下香港乐队Black Box成员，该乐队在2000年也发行过一版《十七岁的冬天》。梁咏琪的粤语版《泡泡世界》由周耀辉作词，收录在1999年《好时辰》专辑，张添佳编曲并吉他演奏。
11.让我后悔一次吧(国-陈容森)
12.情缘等足一辈子(粤-刘德华)
刘德华1994年推出在华纳唱片的最后一张原创粤语专辑《5时30分》，由陈颂红作词、陈容森作曲，“纷飞的雨点，急风中扑面……”华仔深情的演绎营造了一种凄美的氛围和一段缠绵的爱情故事。陈容森的国语版《让我后悔一辈子》由何启弘作词，收录在1996年《情断》专辑，属于唱作人回收曲子、奉献国语版的情况。
13.谈情看爱(国-辛晓琪)
14.如何对你倾诉(粤-张家辉)
2000年10月，辛晓琪发行《谈情看爱》专辑，专辑汇集了词曲创作四大天王李宗盛、李焯雄、林夕和姚若龙的合作，专辑同名歌曲《谈情看爱》由林夕作词、林毅心作曲，辛晓琪1986年出道，经过1989年《在你背影守候》的执着、90年代《领悟》的痛楚、《味道》的依恋和《承认》的释怀，直至新世纪《谈情看爱》的坦然，15年间走过了一段爱情的成长经历。属于大器晚成的香港演员张家辉，在世纪之交迎来演艺生涯的黄金时期，于是演而优则唱，2000年以EP专辑《爱得起》问路，当年同时拿下十大“中文金曲”和“劲歌金曲”最受欢迎男歌手铜奖，2001年发行了唯一的一张个人大碟《与你倾诉》，主打歌《如何对你倾诉》为《谈情看爱》粤语版，由甄健强作词。
15.记念(国-蔡健雅)
16.一毫子(粤-谢霆锋)
新加坡女歌手蔡健雅1997年发行首张个人专辑《呼吸》正式出道，2000年推出第二张个人中文专辑《记念》，专辑同名曲《记念》由姚谦作词，蔡健雅作曲，改编自Tanya作曲的英文Demo，以切割时空的意象诠释爱情记忆与释怀主题，编曲通过简约唱腔与层次分明的器乐编排传递情感张力，作品整体延续了蔡健雅对情感自由的表达和音乐形式探索的平衡。粤语版《一毫子》由林夕作词，收录在谢霆锋2002年《Me》专辑，由于该专辑封面及限量版附赠的摄影集都由谢霆锋亲自拍摄，专辑又被定位为“首张个人摄影创作大碟”。
17.两颗心靠近多一些(国-孙楠)
18.每个日出(粤-古巨基)
《两颗心靠近多一些》由祁哲泉作词、高世章作曲，收录在孙楠1995年《生生世世》专辑，歌曲通过“要付出一些，要分享一些”等递进式歌词表达爱情中包容与共同成长的主题，2024年豆瓣音乐讨论中，主持人林海在节目中特别提及这首歌是他个人最喜爱的孙楠作品。粤语版《每个日出》由张美贤作词，收录在古巨基1995年《其实我…我…我》专辑。




链接: https://pan.baidu.com/s/19E4RnBPhIsK4n8bfRIjtrA?pwd=xs93

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

hjg021923

支持一下！楼主辛苦了！

gdsghb23

又有新的知识点

Fler

辛苦大佬了！

blindcat

别说，这些老歌还真耐听

wxchtbb

确实很多港台老歌好听

gubozz

感谢妙笔+2。感谢

ou-owen

感谢制作不易