|
|
专辑名称：Kami Kami 我们我们
演唱歌手：查劳‧巴西瓦里
发行公司：发现梦想
发行日期：2025年07月22日
专辑语言：其他语言
专辑介绍：
文件颜色标示说明：紫色 - 歌词中文翻译 绿色 - 歌词英文翻译
封面-----------------------------------------------------------------------封面
角头音乐 065
人民．土地．歌
2025：07
Kami Kami
查劳．巴西瓦里 Chalaw．Basiwali
封底-----------------------------------------------------------------------封底
1 Kami Kami 我们我们
2 Why You Gotta Be Like That 干嘛这样
3 Don’t Say I Want It 不要的相反
4 Malaheylo 伤心的
5 Spice Vice 毒特辣椒
6 Mama A li 爸爸阿力
7 Same Sea, Different Shores 哪里不一样
8 Too Late to Know, He Said 他说
角头音乐065 TCM065｜婆罗洲雨林篇。专辑名称 Album｜Kami Kami 我们我们。歌手 Artist｜查劳．巴西瓦里 Chalaw．Basiwali。合作音乐人 Featured Artists｜ÁT ADAU．Kilema。歌手所在地 Artist Location｜花东海岸 East Coast。音乐风格 Genre｜世界音乐．民谣 World Music．Folk。语言 Language｜阿美语 Pangcah Tribe Dialect。制作人 Producer｜柯智豪 Blaire Ko。录音室 Recording Studio｜角筑录音室 TCM Studio．佳声录音室 Good Sound Studio．AOK Records。发行所 Publishing︱角头文化事业股份有限公司 TCM Co., Ltd.﹝886-2﹞2812-1921。总经销 Distributor｜好有感觉 Feeling Good Music﹝886-2﹞2303-9376。局版北市音字第609号。版权所有︱翻印为狗。发行日期｜2025-07。本作品获原住民族委员会补助出版。
(P)+(C) 2025 TCM 20250172 -Taiwan Colors Music Co., Ltd.
WARNING: All Rights Reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws.
TCM Website: www.tcmusic.com.tw TCM Facebook: www.facebook.com/tcmfb
Artist’s Facebook｜www.facebook.com/ChaLaoBaXiWaLi
(标准字) tcm
taiwan colors music
(条码) 4711479945773
内页文字-----------------------------------------------------------------------内页文字
Kami 在阿美族语和马来语中，都代表「我们」的意思。
Kami Kami 我们我们
这里的我们，和那里的我们
哪里一样？哪里不一样？答案都在「我们」的音乐里。
Kami means “we”
in both Amis and Malay.
Kami Kami — we, we.
The “we” who are here,
and the “we” over there.
Where are we the same?
Where are we different?
The answers live in the music of us.
—--------
查劳．巴西瓦里
Chalaw．Basiwali
Chalaw is an award-winning Amis indigenous singer, songwriter, guitarist and producer from Taiwan. In 2015, his album "Polynesia" earned him the Best Aboriginal Singer award at the Golden Melody Awards, the highest music honor in the Chinese speaking world, as well as the best songwriter accolade at the Golden Indie Awards.
合作音乐人
Featured Artists
ÁT ADAU originated in Sarawak, Malaysia on the island of Borneo. The group started as an ambiance traditional contemporary world music band in June 2014 driven by the spirit of traditional Sape' tunes blended with traditional percussion from the different tribes in Borneo such as Bidayuh, Iban, and Orang Ulu.
Kilema is a multi-instrumentalist, songwriter and "ambassador" for Madagascarian music. He is a master of a handful of traditional stringed instruments including the Marovany, a large wooden harp. Based in Spain, Kilema regularly performs on the World Music circuit in the US, Europe, and Asia. He is also a music educator.
—--------
（图：TCM055 内页参考 - 南岛语系扩散路径）
南岛之舟 预计航行进程 Setting sail to Austronesia
2014 玻里尼西亚 Polynesia
2019 马达加斯加 Madagascar
2024 马来西亚婆罗洲 Borneo
2027 菲律宾 The Philippines
2030 印度尼西亚 Indonesia
—--------
延伸聆听 You may also like…
（图：060 专辑封面）
TCM 060 印度洋篇
查劳．巴西瓦里｜SALAMA
Chalaw．Basiwali SALAMA
(P)+(C) 2019 TCM 20190163 -Taiwan Colors Music Co., Ltd .
（图：061 专辑封面）
TCM 061 南岛渔村篇
查劳．巴西瓦里｜玻里尼西亚
Chalaw．Basiwali｜Polynesia
(P) 2019 Kilema Randrianantoan
(C) 2019 TCM 20190264 -Taiwan Colors Music Co., Ltd .
（图：054 专辑封面）
TCM 054 世界角头 南岛部落篇
克雷马｜马达加斯加
Kilema｜Soul of Madagascar
(P)+(C) 2014 TCM 20140157 -Taiwan Colors Music Co., Ltd .
（图：055 专辑封面）
TCM 055 世界南岛邦查远洋篇
查劳．巴西瓦里｜玻里尼西亚
Chalaw．Basiwali Polynesia
(P)+(C) 2014 TCM 20140258 -Taiwan Colors Music Co., Ltd .
内页工作表------------------------------------------------
监制 Production Director︱张四十三 43 Chang
制作人 Producer︱柯智豪 Blaire Ko
制作助理 Assistant Producer︱许智敏 Jamie Hsu
执行制作 Executive Producer︱周君浩 Chun-Hao Chou
录音师 Recording Engineer︱颜嘉成 Gerry Yen．许智敏 Jamie Hsu
录音协力 Recording Assistant︱周君浩 Chun-Hao Chou
混音师 Mixing Engineer︱颜嘉成 Gerry Yen
助理工程师 Assistant Engineer｜周君浩 Chun-Hao Chou
母带工程师 Mastering Engineer︱颜嘉成 Gerry Yen
企划 Marketing︱张四十三 43 Chang．杨雅筑 Judy Yang
美术设计 Graphic Design︱洋葱设计 Onion Design
设计协力 Assistant Designer︱张家慈 Chia-Ci Chang
照片提供 Photo Credit︱柯智豪 Blaire Ko．颜嘉成 Gerry Yen．周君浩 Chun-Hao Chou．张家 Ciao Chang．刘时宏 Liu, Shih Hong
音乐影像 Music Video︱张家 Ciao Chang
英文翻译 Translator︱陈玟瑜 Percy Chen
行政协力 Account Executive｜沈盈利 Hedy Shen．洪子薇 Tzu-Wei Hung．胡思安 Anne Hu
发行所 Publishing︱角头文化事业股份有限公司 TCM Co., Ltd.
总经销 Distributor︱好有感觉音乐事业有限公司 Feeling Good Music Co., Ltd.
数位发行 Digital Distributor｜武艺音乐 We Music
发行日期 Date of Release︱2025-07
特别感谢 Special Thanks︱郑峰昇 Vincent Fly．原住民族委员会
Artist’s Facebook｜www.facebook.com/ChaLaoBaXiWaLi
TCM Website: www.tcmusic.com.tw
TCM Facebook: www.facebook.com/tcmfb
(P)+(C) 2025 TCM 20250172 -Taiwan Colors Music Co., Ltd.
WARNING: All Rights Reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws.
ADD︰Rm. 6, 2F., No. 10-1, Fuxing Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231036 , Taiwan (R.O.C.)
Tel: (886-2) 2812-1921 Fax: (886-2) 2811-7776 E-Mail: tcmtaipei@gmail.com
CD裸片-----------------------------------------------------------------------CD裸片
TCM 065
Kami Kami 我们我们
查劳．巴西瓦里 Chalaw．Basiwali
(P)+(C) 2025 TCM 20250172 -Taiwan Colors Music Co., Ltd.
Manufactured and Printed by TCM -Taiwan Colors Music Co., Ltd. Taiwan.
All Rights Reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws.
tcm (logo)
专辑曲目：
01 查劳‧巴西瓦里 - 干嘛这样
02 查劳‧巴西瓦里 - 不要的相反
03 查劳‧巴西瓦里、Kilema - 伤心的
04 查劳‧巴西瓦里 - 毒特辣椒
05 查劳‧巴西瓦里、At Adau - 爸爸阿力
06 查劳‧巴西瓦里 - 哪里不一样
07 查劳‧巴西瓦里 - 他说
在线试听：
https://music.163.com/#/album?id=278253013
https://y.qq.com/n/ryqq/albumDetail/003GIWKm03DfOY
|
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2025-7-24 12:54:06
